L’une des confusions les plus courantes dans le domaine de la finance agricole est la confusion qui se fait entre les termes de finance agricole et finance rurale. En nous appuyant sur la définition de la finance agricole proposée par le Making Finance Work for Africa (MFW4A) et la GIZ dans le Document de politique générale sur la finance agricole en Afrique et d’autres sources, découvrons ensemble les principales nuances entre ces deux notions: finance agricole et finance rurale.
La finance agricole (définie largement dans notre précédent article Découvrons la finance agricole) est l’ensemble des services financiers, notamment d’épargne, de transfert d’argent, d’assurance et de prêt, dont peut avoir besoin le secteur agricole, c’est-à-dire l’ensemble des activités agricoles ou liées à l’agriculture (fourniture d’intrants, transformation, commercialisation, etc.). La plupart de ces activités sont pratiquées en milieu rural; ce qui explique la confusion habituelle faite entre les notions de finance agricole et de finance rurale.
Cependant, bien que la majorité des exploitations agricoles se localisent dans les zones rurales, l’on trouve également des installations de transformation et des entreprises agroalimentaires de grande taille, ainsi que de petites exploitations vivrières, dans des zones urbaines ou périurbaines.
En outre, les politiques de finance agricole peuvent comprendre des dispositions qui ne sont pas directement liées aux activités entreprises en milieu rural : mise en place de bourse d’échange de marchandises, élaboration de produits d’assurance tout au long de la chaîne de valeur, etc.
La finance rurale se concentre quant à elle sur la fourniture de services financiers en milieu rural, pour les activités agricoles mais aussi non-agricoles. Et c’est en cela que la finance rurale est un concept différent de la finance agricole qui prend en compte aussi bien les acteurs agricoles vivant en milieux ruraux que ceux vivant en milieux urbains.
Laisser un commentaire